¿Cómo se ve la dislexia?

Cuando un amigo de Victor Widell le describió cómo era leer libros y navegar por la Web con dislexia, motivó al codificador y desarrollador a encontrar una forma de demostrar visualmente la condición a aquellos que no saben cómo es .

El amigo de Widell experimentó una forma de dislexia en la que los lectores ven "letras nerviosas", letras que parecen moverse dentro y entre las palabras. Así que Widell creó esta página para ayudar a otras personas a comprender lo que estaba experimentando su amigo.

Widell también creó un bookmarklet que puede agregar a su barra de herramientas para que pueda experimentar algo similar a la dislexia en cualquier página web. Lo probé en mi bandeja de entrada de Gmail y apenas pude leer la primera oración del primer correo electrónico antes de rendirme frustrado.

Muchas personas con dislexia nunca son diagnosticadas, por lo que no es posible saber exactamente cuántas personas padecen la afección, pero el sitio DyslexiaHelp pone el número entre el 10 y el 17 por ciento de la población. Y no todos experimentan dislexia de la misma manera. Mientras que algunos ven "letras nerviosas", otros ven espacios entre letras o ven palabras al revés o hacia atrás, o tienen problemas para descifrar entre letras como "d" y "b", "p" y "q" o "c" y "mi."

En otro intento de ayudar a los no disléxicos a comprender la condición, el diseñador gráfico británico Dan Britton creó una fuente que obliga a los lectores a reducir la velocidad y concentrarse a un nivel similar al de una persona con dislexia. Su fuente no está hecha para mostrar cómo se ve la dislexia, sino más bien cómo se siente.

Aquí hay un vistazo a la fuente, seguido de un mensaje que escribió al usarlo. ¿Puedes descifrarlo?

Al eliminar partes de cada letra, la fuente de Britton simula lo que se siente para los lectores con dislexia. (Foto: Dan Britton)

El mensaje, escrito en la fuente de simulación de dislexia de Dan Britton, es desafiante incluso para el lector más talentoso. (Foto: Dan Britton)

Esto es lo que el mensaje realmente dice:

"Esta tipografía no está diseñada para recrear lo que sería leer si tuvieras dislexia, está diseñada para simular la sensación de leer con dislexia al disminuir el tiempo de lectura del espectador a una velocidad que alguien con dislexia haría leer.

Artículos Relacionados